Pedidos Realizados Fuera de España

Para realizar su pedido deberá escribir a la siguiente dirección de correo electrónico briseis@briseis.com facilitando los siguientes datos:

    • Producto y unidades que desea comprar.
    • Número de DNI o pasaporte
    • Nombre y apellidos
    • Dirección de envío
    • Teléfono

Una vez que tengamos toda la información, le enviaremos una factura proforma con el coste total del pedido para realizar el pago, y una vez realizado el pago, enviaremos los productos.

GASTOS DE ENVÍO: el coste de los gastos de envío se calcula en función de la distancia y el peso del pedido.

Gracias.

To place your order you must write to the following email address briseis@briseis.com providing the following information:

    • Product and units you want to buy.
    • DNI or passport number
    • Name and surname
    • Shipping Address
    • Phone

Once we have all the information, we will send you a proforma invoice with the total cost of the order to make payment, and once payment is made, we will ship the products.

SHIPPING COSTS: the cost of shipping costs is calculated based on the distance and weight of the order.

Thank you.

Per effettuare l’ordine è necessario scrivere al seguente indirizzo email briseis@briseis.com, fornendo le seguenti informazioni:

    • Prodotto e unità che desideri acquistare.
    • Carte d’identité o passaporto
    • Nome e cognome
    • Indirizzo di spedizione
    • Telefono

Una volta che avremo tutte le informazioni, ti invieremo una fattura proforma con il costo totale dell’ordine per effettuare il pagamento e, una volta effettuato il pagamento, spediremo i prodotti.

COSTI DI SPEDIZIONE: il costo delle spese di spedizione viene calcolato in base alla distanza e al peso dell’ordine (solitamente tra  30€ -100€)

Grazie.

Pour passer votre commande, vous devez écrire à l’adresse e-mail suivante briseis@briseis.com en fournissant les informations suivantes :

    • Produit et unités que vous souhaitez acheter.
    • Carte d’identité
    • Prénom et nom
    • Adresse de livraison
    • Téléphone

Une fois que nous aurons toutes les informations, nous vous enverrons une facture pro forma avec le coût total de la commande pour effectuer le paiement, et une fois le paiement effectué, nous expédierons les produits.

FRAIS DE LIVRAISON: le coût des frais de port est calculé en fonction de la distance et du poids de la commande.

Merci.

Para realizar a sua encomenda deverá escrever para o seguinte endereço de email briseis@briseis.com, fornecendo os seguintes dados:

    • Produto e unidades que deseja comprar.
    • RG ou número do passaporte
    • Nomes e sobrenomes
    • Endereço para envio
    • Telefone

Assim que tivermos todas as informações, enviaremos uma fatura pró-forma com o custo total do pedido para efetuar o pagamento e, uma vez efetuado o pagamento, enviaremos os produtos.

CUSTOS DE ENVIO: o custo dos portes de envio é calculado com base na distância e peso da encomenda.

Agradecemos a sua confiança.